Zum Verkauf steht ein neuwertiger, nach meinem Kenntnisstand unbenutzter Hoffmann HO-V62 Propeller. Ich habe den Propeller vor längerem als New Old Stock für eine RF5 erworben. Aus den Unterlagen, insbesondere dem Form One, geht jedoch hervor, dass er nicht fabrikneu ist, sondern grundüberholt wurde, dies deckt sich auch mit dem visuellem Erscheinungsbild. Daher gehe ich von einer fachgerecht im Jahr 1998 durchgeführten Grundüberholung aus.

Die Propellerblätter befinden sich in neuem, unversehrtem Lackzustand, was auch die Aussage des damaligen Verkäufers unterstützt, dass der Propeller unbenutzt ist.

Der Propeller wurde mir damals zerlegt geliefert und wird auch wieder zerlegt versendet. Laut Aussage meines Prüfers hätte ich den Propeller so an dem Flugzeug verbauen können, jedoch steht er nun zum Verkauf, da ich das Projekt aus Zeit- und Platzgründen aufgegeben habe.

Zum Propeller gehören außerdem weitere Unterlagen wie Rechnungen der Grundüberholung, Handbuch sowie zusätzliche Dokumente.

---------

For sale is a near-new, to the best of my knowledge unused Hoffmann HO-V62 propeller. I purchased the propeller some time ago as new old stock for an RF5. However, the documentation, in particular the EASA Form One, shows that it is not factory new but was overhauled. Based on this I assume a professionally carried out major overhaul.

The propeller blades remain in new, undamaged paint condition, which also supports the previous seller’s statement that the propeller is unused.

The propeller was delivered to me disassembled and will also be shipped disassembled. According to my inspector, I could have installed the propeller on the aircraft as is, but it is now for sale because I abandoned the project due to time and space constraints.

Additional documents are included, such as overhaul invoices, manual and further paperwork.